• E. MONTERO CARTELLE, "Lengua médica y léxico sexual: la constitución de la lengua técnica" en M. E. Vázquez Buján, ed., Tradición e innovación de la Medicina Latina de la Antigüedad y de la Alta Edad Media. Actas del IV Congreso Internacional sobre los "Textos médicos latinos antiguos", Santiago de Compostela, Universidad, 1994, pp. 207-223.

• "El léxico médico latino entre la Edad Media y el Renacimiento: la asimilación de modelos médicos y léxicos" Reunión internacional sobre léxico latino, Universidad de Salamanca 1999, en prensa en Voces.

• A. I. MARTÍN FERREIRA, El humanismo médico en la Universidad de Alcalá (Siglo XVI), Tesis Doctoral, Valladolid, Universidad, 1993 [Director: E. Montero Cartelle] (con un extenso capítulo dedicado a la historia del léxico latino de la terapéutica).

• "Lepra seu elephancia cujus quatuor sunt species" en M. E. Vázquez Buján, ed., Tradición e innovación de la Medicina Latina de la Antigüedad y de la Alta Edad Media. Actas del IV Congreso Internacional sobre los "Textos médicos latinos antiguos", Santiago de Compostela, Universidad, 1994, pp. 267-278.

• "Literatura y técnica en el léxico quirúrgico del s. XVI" Voces 5 (1994) pp. 91-109.

• "La 'evacuación' y sus variantes en el léxico terapéutico del siglo XVI" en J. Mª. Maestre-J. Pascual-L. Charlo Brea, eds., Humanismo y pervivencia del mundo clásico. Homenaje al profesor Luis Gil, Cádiz, Universidad, 1997, II.1, pp. 147-159.

• "La terminología del medicamento en los textos médicos renacentistas" en A. Alvar Ezquerra et al., eds., Actas del IX Congreso Español de Estudios Clásicos, Madrid 1999, VII, pp. 211-218.

• Mª. J. PÉREZ IBÁÑEZ, El humanismo médico en la Universidad de Salamanca (Siglo XVI), Tesis Doctoral, Valladolid, Universidad, 1994 [Director: E. Montero Cartelle] (con un extenso capítulo dedicado a la historia del léxico latino de la patología).

• "La denominación de angina y sus variedades" en M. E. Vázquez Buján, ed., Tradición e innovación de la Medicina Latina de la Antigüedad y de la Alta Edad Media. Actas del IV Congreso Internacional sobre los "Textos médicos latinos antiguos", Santiago de Compostela, Universidad, 1994, pp. 279-295.

• "Sífilis en el siglo XVI (un problema médico y terminológico)" Voces 6 (1995) pp. 61-79.

• "En torno a la úvula y sus afecciones en los textos médicos latinos del siglo XVI" CFC. Estudios Latinos 13 (1997) pp. 123-140.

• "La designación de apostema en los tex-tos médicos renacentistas" en A. Alvar et al., eds., Actas del IX Congreso español de Estudios Clásicos, Madrid 1999, VII, pp. 279-286.

• J. I. BLANCO PÉREZ, El humanismo médico en la Universidad de Valladolid (siglo XVI), Tesis Doctoral, Valladolid, Universidad, 1995 [Director: E. Montero Cartelle] (con un extenso capítulo dedicado a la historia de léxico latino de la anatomía).

• "Coxa y femur: su evolución semántica" en M. E. Vázquez Buján, ed., Tradición e innovación de la Medicina Latina de la Antigüedad y de la Alta Edad Media. Actas del IV Congreso Internacional sobre los "Textos médicos latinos antiguos" , Santiago de Compostela, Universidad, 1994, pp. 253-265.

• "Brachium en la extremidad superior" en J. Mª. Maestre-J. Pascual-L. Charlo, eds., Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico. Homenaje al profesor Luis Gil, Cádiz 1997, II. 2, pp. 591-599.

• "Cubitus desde su orígenes hasta el Renacimiento" en Actas del IX Congreso Español de Estudios Clásicos, Madrid 1998, pp. 53-57.

• P. CONDE PARRADO, El De medicina de Cornelio Celso en el Renacimiento (siglos XV y XVI), Tesis Doctoral, Valladolid, Universidad, 1996 [Director: E. Montero Cartelle] (con tres extensos capítulos dedicados a la influencia celsiana en el léxico latino de la patología, la anatomía y la cirugía renacentistas].

• "El léxico del instrumental quirúrgico en las versiones latinas renacentistas de Pablo de Egina" Minerva 13 (1999) pp. 231-258.

• P. CONDE PARRADO-Mª. J. PÉREZ IBÁÑEZ, "De Varrón a Quevedo: sobre los nombres latinos de la ictericia" Faventia, 22.2 (2000) pp. 51-66.

• A. ALONSO GUARDO, "Febris augmastica, febris homotena y febris epaugmastica . Origen y evolución de tres términos aplicados a la fiebre durante la Edad Media" en XIth Congress of FIEC, Kavala (Grecia), 1999 (en prensa).

• Mª. T. SANTAMARÍA HERNÁNDEZ, "La denominación verbal de las cualidades humorales" en M. E. Vázquez Buján, ed., Tradición e innovación de la Medicina Latina de la Antigüedad y de la Alta Edad Media. Actas del IV Congreso Internacional sobre los "Textos médicos latinos antiguos", Santiago de Compostela, Universidad, 1994, pp. 297-315.

• El humanismo médico en la Universidad de Valencia (siglo XVI), Tesis Doctoral, Valladolid, Universidad, 1998 [Director: E. Montero Cartelle] (con un extenso capítulo dedicado a la historia del léxico latino de la fisiología).